我們不妨把一些詞表例如朗文 9000，牛津 3000 等等歸結成一個規則：前 9000 高頻詞決定了流利的基本詞彙；但是我們需要一種 fine understanding，所謂的 fine understanding 是指根據認知過程維度分類對語言的識別，回憶，解釋，舉例，分類，總結，推斷，比較，說明，應用都能信手拈來。
在此的基礎上去批量處理大家公認的良好的語法書（如夸克語法），詞典（七大英語學習型詞典和一些母語者詞典）等一些語言書籍，由此我們可以設計幾種語言卡片，大多是從語法書寫作詞典，視覺詞典各種詞典等語言知識出發，解釋詞義在例句中的意思，解釋例句語法結構的意思，判斷正誤，選擇題，聽力卡片，圖像挖空題，排序題，跟讀卡片，翻譯卡片等等。
語言的輸入需要全面而有冗余；並在初學的時候以嚴格依據權威詞典和語法書來，做一個語料的 anki 集
以下是一個以英語學習為例大體步驟框架：
- 收集資源：
- 收集詞表如 COCA20000，牛津高頻 100，劍橋等級 6778 詞（詞頻表最好，不是考試詞表）
- 收集詞典：mdx 格式的牛津，劍橋，柯林斯，韋伯斯特，朗文等名聲很大的學習型詞典或是母語者詞典，還有一些 epub 的視覺詞典
- 收集語法書如：牛津實用語法，柯林斯語法系列，朗文語法（正誤詞典也可）
-
設計卡片類型：
- 詞義卡片：一詞多義的情況下，每個義項至少有一個單獨的卡片。每個卡片只包含一個詞彙或詞組和一個具體含義。先顯示一個例句，以及相關的圖片或音頻，如有漢語翻譯，隱藏在背面擴展（需點擊後瞄一眼），翻譯目的是為了更好的理解，避免產生誤解導致後續學習。
- 相似詞辨別卡片：寫出易混詞，背面寫助記信息
- 語法改錯卡片：寫出一個書中指出語法有錯誤例句，同樣只包含一個具體的語法點。背面寫上答案，擴展裡面寫出相關的解釋或圖表（瞄一眼）。
- 語法辨別卡片：寫出因語法結構而導致語義不同的幾個相似例句，背面寫出翻譯或是英語解釋
- 填空卡片
- 多選擇題卡片：這種卡片提供一個問題和幾個可能的答案，學習者需要選擇正確的答案。
- 圖像卡片：用圖像來說明事物
- 音頻卡片：用一個音頻片段來練習聽力或者發音 (需要記得發展為：跟讀 -> 先讀後對應不同點)。
- 視頻卡片：一個視頻片段，可以用來練習聽力和視聽理解。用圖像，影視中的動作來說明事物
- 匹配（或是選擇）題卡片：一系列待選詞，需要學習者將它們正確地配對。
- 排序題卡片：這種卡片提供一系列詞彙，需要按照正確的順序排列。（語法中的語序部分）
- 雙向翻譯卡片：正反面都是一個句子或段落（純文字還是文字 + 音頻，還是音頻式的自己看），需要學習者將其翻譯成另一種語言。（同一筆記，母語 -> 目標語言，目標語言 -> 母語，兩種卡片）
- 句子構建卡片：這種卡片只提供一個或一些詞彙或短語，需要用它來構建一個句子。（可以在問的時候，提供翻譯，或是同義轉換）
-
創建卡片內容：用正則和 AI + 人工校對等手段
-
導入 Anki。Anki 支持 CSV 文件格式，將卡片數據保存為 CSV，然後導入 Anki。
-
排序 將基於閱讀的詞彙書，語法書知識的多少和理解來對 Anki 卡片排序學習
-
應用：通過讀大量的閱讀材料，聽大量的聽力材料來檢驗理解速度和正確率
-
改進：隨著用 Anki 卡片學習，根據熟練程度（如卡片容易次數達 7 次” 畢業 “或是第一眼的時候自然反應不需要思考刪除）然後根據知識程度來改進卡片內容，更精簡或是刪除簡單卡片。記得要根據回憶時間來評級